现在英格兰和威尔士的养老金领取者可以选择退出冬季燃料支付, 以避免纳税负债. Pensioners earning over £35,000 in England and Wales can now opt out of the Winter Fuel Payment to avoid tax liabilities.

现在英格兰和威尔士年收入超过35,000英的退休人员可以选择不参加2026/27冬季燃料补贴,以避免潜在的税务负债,因为这项福利现在是需要经费条件. Pensioners in England and Wales earning over £35,000 annually can now opt out of the 2026/27 Winter Fuel Payment to avoid potential tax liabilities, as the benefit is now means-tested. 尽管该款项是自动发放的, 但政府敦促超过收入值的人在9月截止日期之前主动拒绝支付以防止未来还款或税法调整. Although issued automatically, the government urges recipients above the income threshold to proactively decline the payment before the September deadline to prevent future repayments or tax code adjustments.