曼尼托巴梅蒂斯人总统拒绝了AFN的要求退出条约. Manitoba Métis president rejects AFN call to withdraw from treaties.

曼尼托巴梅蒂斯人总统戴维·查特兰拒绝了第一民族大会国家首席辛迪伍德豪斯纳皮尔的呼吁,要求退出条约,称条约是梅提斯人的权利和主权的基础. Manitoba Métis president David Chartrand has rejected a call by Assembly of First Nations National Chief Cindy Woodhouse Napier to withdraw from treaties, stating that treaties are the foundation of Métis rights and sovereignty. 他批评AFN领导人优先考虑单方面方法而不是与梅蒂斯政府合作. He criticized the AFN leader for prioritizing a unilateral approach over working with Métis governments.