德布林男子因在寺酒吧刺伤英国游客而被判处3.9年徒刑. Dublin man gets 3.9-year sentence for stabbing English tourist in Temple Bar.

德布林人乔丹·卡罗尔因在寺酒吧刺伤一名英国游客而被判处三年九个月的监禁. A Dublin man, Jordan Carroll, was sentenced to three years and nine months in prison for stabbing an English tourist in Temple Bar. 卡罗尔在之前有123次被判刑, 在攻击后因口头争而升级后承认犯有袭击罪,暴力骚乱和持刀. Carroll, who has 123 prior convictions, pleaded guilty to assault, violent disorder, and knife possession after the attack escalated from a verbal dispute. 由于卡罗尔认罪和悔改等减轻因素, 法官马丁·诺兰减少了6年的刑期. Judge Martin Nolan reduced a six-year sentence due to mitigating factors like Carroll's guilty plea and remorse, though two other attackers remain at large.