由于新的生物识别出入境系统, 加拿大人在欧盟边界面临长时间的延误.
Canadians face long delays at EU borders due to new biometric entry/exit system.
根据新的入境/出境系统, 加拿大人必须在进入和离开欧盟申根区时提供生物识别数据. 这导致主要机场的延误和挫折.
Canadians must now provide biometric data when entering and leaving the EU's Schengen Area under the new Entry/Exit System, causing significant delays and frustration at major airports.
长排队,机关的故障和员工短缺导致等待时间超过两个小时, 一些旅客错过了航班.
Long lines, malfunctioning kiosks, and staff shortages have led to wait times of over two hours, with some travelers missing flights.
虽然该系统旨在提高安全性, 但其运行问题目前正在破坏旅行计划.
While the system aims to improve security, its operational issues are currently disrupting travel plans.