加拿大为黑人正义项目提供860万美元资金, 打击系统性种族主义.
Canada funds $8.6M for Black justice projects to fight systemic racism.
联邦政府在两年内拨款860万美元, 用于支持加拿大各地的黑人社区通过其"黑人司法战略",旨在解决司法系统中的种族主义问题.
The federal government has allocated $8.6 million over two years to support Black communities across Canada through its Black Justice Strategy, aiming to address systemic racism in the justice system.
卫生部长玛乔里·米歇尔宣布了这笔资金, 将支持全国24个项目, 包括蒙特利尔的圣米歇爾法律诊所.
Health Minister Marjorie Michel announced the funding, which will support 24 projects nationwide, including the Saint-Michel legal clinic in Montreal.
通过提供创伤相关的,文化相适应的法律援助,旨在减少过度警务和黑人人在刑事法院中的不成比例代表.
The initiative seeks to reduce over-policing and the disproportionate representation of Black individuals in criminal courts by providing trauma-informed, culturally appropriate legal assistance.