在南卡尔的公园发生枪击事件, 一人死亡, 一个人受伤. Shooting at NC park leaves one dead, one injured.

星期四晚上在北卡罗来纳州康科德的哈茨尔公园发生枪击事件, 一人死亡,另一人受伤. A shooting at Hartsell Park in Concord, North Carolina, left one person dead and another injured Thursday evening. 警方宣布此次事件已隔离, 没有持续的威胁. The incident occurred in the park's parking lot just before 5:30 p.m., and police declared the event isolated with no ongoing threat. 园区已关闭为今天剩余的当局调查. The park was closed for the remainder of the day as authorities investigate.