游客用声吓跑熊, 但动物在安吉利斯国家森林的小径上进步. Hiker scares bear with bells but animal advances on Angeles National Forest trail.
一名在加利福尼亚州安吉尔斯国家森林的徒步旅行者, 在威尔逊山小径上遇到了一只猛烈攻击的熊. A hiker in California's Angeles National Forest encountered a charging bear on the Mount Wilson Trail. 游客试图用声和噪音吓跑动物, 但熊进步而不是退缩. The hiker attempted to scare the animal off with bells and noise, but the bear advanced instead of retreating. 虽然没有人受伤, 但官员强调在遇到野生动物时保持冷静和缓慢退出的重要性. Another hiker filmed the close encounter, and although no one was injured, officials emphasized the importance of staying calm and slowly backing away during wildlife encounters.