在紧张局势加剧的背景下, 加拿大新大使敦促人们不再说话, 而专注于贸易.
Canada's new ambassador urges moving past rhetoric to focus on trade amid rising tensions.
美国新任加拿大大使马克·威斯曼敦促两国放弃公开言论,专注于贸易谈判.
Canada's new U.S. ambassador, Mark Wiseman, urged both nations to move past public rhetoric and focus on trade discussions.
他指出, 互动一直是尊重的, 但随着美国对加拿大商品征收关税和报复行动的紧张局势上升, 包括安大略省禁止美国酒精.
He noted interactions have been respectful but comes as tensions rise over U.S. tariffs on Canadian goods and retaliatory actions, including Ontario's ban on American alcohol.
威斯曼还为只接受英语外交邀请道歉, 这引起了总理卡尼的批评.
Wiseman also apologized for an English-only diplomatic invitation, prompting criticism from Prime Minister Mark Carney.