要求加拿大液化天然气解决黑烟燃烧违法行为. BC regulator orders LNG Canada to fix black smoke flaring violations.

哥伦比亚省能源监管局已下令加拿大液化天然气公司修复其基蒂马特设施不符合要求的黑烟燃烧, 在发现至少两起违规行为后, 其中一个持续超过七小时. The British Columbia Energy Regulator has ordered LNG Canada to fix non-compliant black smoke flaring at its Kitimat facility after finding at least two violations, including one lasting over seven hours. 公司必须在8月15日之前提交根源分析和预防计划, 并于10月15日在该时间内实施纠正措施. The company must submit a root cause analysis and prevention plan by August 15 and implement corrective measures by October 15. 根据报告, 这次令令的火灾量在10月至1月期间超过了允许水平45倍. This order follows reports showing flaring volumes exceeded permitted levels by up to 45 times between October and January.