银行投资超过1万亿美元用于核武器生产, 加剧全球紧张局势.
Banks invest over $1 trillion in nuclear weapons production, fueling global tensions.
根据诺贝尔和平奖获得者国际废除核武器运动和PAX的报告,金融机构正在增加对核武器生产的投资.
Financial institutions are increasing investments in nuclear weapons production, according to a report by the Nobel Peace Prize-winning International Campaign to Abolish Nuclear Weapons and PAX.
截至2025年9月,301家银行和其他实体持有超过1万亿美元的核防御投资,与去年相比大幅增加.
As of September 2025, 301 banks and other entities held over $1 trillion in nuclear defense investments, a significant increase from the previous year.
报告警告说, 这种趋势加剧了全球紧张局面, 并有可能在冲突不断增加的背景下引发新的军备竞赛.
The report warns this trend exacerbates global tensions and risks fueling a renewed arms race amid rising conflicts.