苏格兰男子因发现狗和海在恶劣条件下, 被禁止养动物五年. Scottish man banned from owning animals for 5 years after dog and tortoise found in squalid conditions.

据报道, 一名来自南爱尔郡的男子被禁止养动物五年后当局发现他的边境犬和海生活在恶劣条件下. A man from South Ayrshire has been banned from owning animals for five years after authorities found his Border Collie and tortoise living in squalid conditions. 发现这只狗被困在一个满是碎片的浴里, 而海则被关在一间荒凉的房子里, 因为遭到忽视. The dog was found confined in a debris-filled bathtub and the tortoise in a barren enclosure, suffering from neglect. 两只动物都被抓住,接受治疗,后来又重新安置. Both animals were seized, treated, and later rehomed. 公司的老板收到了一个社区报复命令,要求120小时不加薪的工作. The owner received a community payback order requiring 120 hours of unpaid work.