爱尔兰的住宅盗窃案在"多尔行动"之后降至六年来的最低点.
Ireland's residential burglaries drop to six-year low after Operation Thor.
爱尔兰警方在2015年发起的冬季行动"Thor",导致居民入室盗窃案减少14%,达到6年来最低水平.
Operation Thor, a winter-focused initiative by An Garda Síochána launched in 2015, has led to a 14% drop in residential burglaries in Ireland, reaching the lowest level in six years.
由于盗窃行为, 每天平均有5起逮捕和12起指控.
The operation resulted in nearly 1,000 arrests and over 2,250 charges for burglary offenses, averaging about five arrests and 12 charges per day.
美国全国范围内,每周发生的严重盗窃案平均不到五起, 大多数住宅盗窃事件都在下午6点至凌晨2点之间发生, 目标是房屋,商店和公寓.
Nationwide, aggravated burglaries averaged fewer than five per week, with most residential burglaries occurring at homes between 6 p.m. and 2 a.m., targeting houses, shops, and apartments.