国际能源署警告说,霍尔木兹海峡的关闭构成了全球最大的能源安全威胁. IEA warns Strait of Hormuz closure poses largest global energy security threat.

国际能源署负责人Fatih Birol警告说,由于霍尔木兹海峡的关闭, 世界面临着历史上最大的能源安全威胁. IEA Chief Fatih Birol warns the world faces its largest energy security threat in history due to a closure of the Strait of Hormuz. 伊朗和美国的封锁已经切断了全球石油供应的一大部分, 在欧洲造成飞机燃料短缺并引起对航空旅行的担忧. The blockade, involving Iran and the U.S., has cut off a massive portion of global oil supply, causing jet fuel shortages in Europe and raising concerns about air travel. 虽然紧急释放石油提供了暂时的缓解, 但国际能源署强调重新开通海峡是唯一持久的解决方案. While emergency oil releases offer temporary relief, the IEA emphasizes that reopening the strait is the only lasting solution.