霍普韦尔谷仓被火烧毁; 西班斯堡居民为船形日做准备. Hopewell barn destroyed by fire; Shippensburg residents prepare for ShipShape Day.

霍普韦尔镇的一座谷仓在星期二早上被火灾摧毁. A barn in Hopewell Township was destroyed by a fire early Tuesday morning. 官方认为原因是过热. Officials determined the cause was an overheated kiln. 在希斯堡,居民为船形日和美国250周年庆祝活动做准备. In Shippensburg, residents prepare for ShipShape Day and the U.S. 250th birthday celebrations. 城市议会批准了修雨水和新电话系统的合同. The borough council approved contracts for stormwater repairs and a new phone system.