霍桑中学周四因管道问题关闭;课程于星期五恢复. Hawthorne Middle School closed Thursday due to plumbing issues; classes resume Friday.

波卡特洛的霍桑中学周四因管道问题关闭, Hawthorne Middle School in Pocatello is closed Thursday due to a plumbing issue, with classes resuming Friday. 所有课外活动和跑步训练都取消了周三和星期四. All after-school activities and track practice are canceled Wednesday and Thursday. 校区还注意到可能出现天气干扰, 包括雨风雪. The school district also noted possible weather disruptions including rain, wind, and snow.