德里高等法院威胁将学生活动家的酷刑调查转移到CBI, Delhi High Court threatens to transfer student activist torture probe to CBI due to police failures.

德里高等法院警告警方可能将对学生活动家非法拘留和酷刑的指控提交中央调查局进行调查,理由是缺乏对警察处理此事的信任. The Delhi High Court warned the Delhi Police it may refer an investigation into allegations of illegal detention and torture of student activists to the Central Bureau of Investigation, citing a lack of confidence in the police’s handling of the matter. 法院批评警方未能提供有关CCTV录像的透明信息, 并强调任何拘留必须遵循法律程序. The court criticized the police for failing to provide transparent information about CCTV footage and emphasized that any detention must follow legal procedures. 虽然警方否认了这些指控, 但法院命令警察将案件的全部档案记录下来进行审查. While the police denied the allegations, the court ordered the police to place the full case file on record for review.