两名工人在伊利诺伊州的化学工厂发生爆炸和火灾后住院. Two workers hospitalized after explosion and fire at Illinois chemical plant.

两名工人在伊利诺伊州太华的一家化工厂爆炸和火灾后, 在转移期间被送往医院. Two workers were hospitalized Tuesday morning after an explosion and fire at a chemical plant in Ottawa, Illinois, during a magnesium transfer. 事件发生在早上8点前, 在库吉化学工厂. 这导致危险物质反应和临时街道关闭. The incident occurred shortly before 8 a.m. at the Coogee Chemical facility, prompting a hazmat response and temporary street closures. 消防官员正在调查设备故障是否导致反应. Fire officials are investigating whether equipment failure caused the reaction.