在北京车展上, CATL 推出了新型电池, 可行程为 1000 公里,充电时间 7 分钟.
CATL unveils new batteries with 1,000 km range and 7-minute charging at Beijing Auto Show.
为了帮助汽车制造商满足更严格的效率法规, 中国电池巨头CATL推出了一款新一代千电池, 可行程1000公里,设计轻便.
Chinese battery giant CATL unveiled a next-gen Qilin battery with a 1,000 km range and a lighter design, aiming to help automakers meet stricter efficiency regulations.
公司还推出了一种升级的深电池, 可在7分钟内从10%充满98%电量.
The company also launched an upgraded Shenxing battery capable of charging from 10% to 98% in under seven minutes.
由于CATL希望保持其作为世界领先的电动汽车电池供应商的地位, 这些进展在北京车展上宣布.
These advancements were announced at the Beijing Auto Show as CATL seeks to maintain its position as the world's leading EV battery supplier.