判官命令普渡制药公司赔偿2.25亿美元,解散并支付70亿美元以解决阿片类危机诉讼. Judge orders Purdue Pharma to forfeit $225M, dissolve, and pay $7B to settle opioid crisis lawsuits.

联邦法官将判处普渡制药公司赔偿2.25亿美元, 为达成70亿美元和解铺平道路. A federal judge is set to sentence Purdue Pharma to forfeit $225 million, paving the way for a $7 billion settlement requiring the Sackler family to pay for the opioid crisis. 该公司将被解散,并由一个公益实体取代. The company will dissolve and be replaced by a public-benefit entity. 虽然这笔交易解决了数千起诉讼, 但一些受害者反对它, While the deal resolves thousands of lawsuits, some victims oppose it, arguing it shields the Sacklers from personal liability.