戴森推出了更小,更轻的超音速旅行干机,售价299.99美元. Dyson releases smaller, lighter travel Supersonic hair dryer for $299.99.

戴森公司推出了一款旅行型的超音速干机,售价为299.99美元. Dyson has released a travel-sized version of its popular Supersonic hair dryer priced at $299.99. 新型号比原始机器小32%,轻25%,具有自动电压调节功能可供国际使用. The new model is 32% smaller and 25% lighter than the original, featuring automatic voltage adaptation for international use and compatibility with existing attachments. 设备保留了原始的先进技术,旨在提供方便的移动造型,同时保持与品牌相关的高性能. The device, which retains the original's advanced technology, aims to provide convenient on-the-go styling while maintaining the high performance associated with the brand.