中国批准澳大利亚新的牛肉出口许可证,促进了对中国的运输. China approves new Australian beef export licences, boosting shipments to China.

中国已向8个澳大利亚新设施颁发出口许可证,其中包括2家屠宰场和6个配送中心,从而增加了对中国的牛肉运输量. China has granted export licences to eight new Australian facilities, including two abattoirs and six distribution centres, allowing increased beef shipments to China. 澳大利亚官员证实,这些批准还包括13家以前列出的屠宰场,并扩展了出口额. The approvals, confirmed by Australian officials, also include 13 previously listed abattoirs with expanded export allowances. 虽然这增加了冷藏牛肉产能,但超过新205,000关税配额的出口将面临55%的关税. While this boosts chilled beef capacity, exports exceeding the new 205,000-tonne tariff quota will face a 55% tariff.