摩托车司机在N15上与汽车发生严重碰撞后住院. Motorcyclist hospitalized after serious collision with car on N15.

一辆摩托车和一辆汽车发生严重碰撞在N15附近Cashelgarran,斯莱戈县周日晚上8点后不久. A serious collision between a motorcycle and a car occurred on the N15 near Cashelgarran, County Sligo, shortly after 8 p.m. on Sunday. 摩托车司机20多岁的男子受重伤入院, 一名60多岁女性在汽车上接受治疗. A man in his 20s, the motorcyclist, sustained serious injuries and was hospitalized, while a woman in her 60s in the car was treated for non-life-threatening injuries. 路面仍然封闭, 当局正在调查和寻求证人信息. The road remains closed as authorities investigate and seek witness information.