在新西兰发生两辆车撞击事件中死亡.
Man killed in two-vehicle crash in New Zealand.
一名30岁的男子,基伦·布里斯·麦肯 (Keelan Breeze McCann) 在4月14日早上7点半前在克赖斯特彻奇南部伯纳姆附近的国家公路1号发生两辆车撞击事故中死亡.
A 30-year-old man, Keelan Breeze McCann, died in a two-vehicle crash on State Highway 1 near Burnham, south of Christchurch, on April 14, shortly before 7:30 a.m.
紧急服务人员赶到现场,救出两名被困在车辆中的乘客. 还有一名人则已进入医院,病情稳定.
Emergency services responded to the scene, freeing two people trapped in vehicles, while another individual was hospitalized in stable condition.
麦肯的家人记得他是一个忠诚的丈夫和父亲, 一个GoFundMe页面已经筹集了超过27,000美元来支持他悲伤的家庭.
McCann is remembered by family as a devoted husband and father, and a GoFundMe page has raised over $27,000 to support his grieving family.
警方目前正在调查机的情况.
Police are currently investigating the circumstances of the crash.