缅因州强制执行更严格的PFAS限制,迫使45个水系统在2029年之前降低化学物质含量或面临处罚.
Maine enforces stricter PFAS limits, forcing 45 water systems to reduce chemical levels by 2029 or face penalties.
缅因州正在强制执行饮用水中更严格的PFAS限制,其中包括学校在内的近45个公共供水系统目前超过了门.
Maine is enforcing stricter PFAS limits in drinking water, with nearly 45 public water systems, including schools, currently exceeding thresholds.
如果在2029年4月之前不减少,这些系统可能会面临处罚.
If not reduced by April 2029, these systems could face penalties.
虽然有些社区已经成功降低了化学物质含量,但其他地区如桑福德水务区则在努力解决安装和维护过系统的高成本问题.
While some communities have successfully lowered chemical levels, others, like the Sanford Water District, struggle with the high cost of installing and maintaining filtration systems.
联邦和州政府的资助计划接近容量, 多个小社区可能很快就会承担合规的全部成本.
With federal and state funding programs nearing capacity, many smaller communities may soon bear the full cost of compliance.