匈牙利官员在墨西哥逮捕了毒品贩子János Balla.
Hungarian officials arrested drug trafficker János Balla in Mexico.
墨西哥当局在昆塔纳罗逮捕了被欧洲联盟追捕的毒贩诺斯·巴拉.
Mexican authorities have arrested János Balla, a suspected drug trafficker wanted by the European Union, in Quintana Roo.
据报道, 他被捕的原因是与匈牙利官员合作的情报机构以及国际刑警组织发出红色通告.
The 48-year-old, who used the alias “Daniel Takacs,” was detained following intelligence cooperation with Hungarian officials and an Interpol red notice.
现在他被墨西哥国家移民局拘留, 等待驱逐出境.
Balla faces a six-year sentence for drug smuggling and is currently in the custody of Mexico’s National Institute of Migration for deportation.
逮捕是克劳迪亚·谢恩姆总统加紧打击有组织犯罪的一部分,
The arrest is part of President Claudia Sheinbaum’s intensified crackdown on organized crime, responding to pressure from U.S. President Donald Trump.
自从特朗普2025年连任以来, 墨西哥还将近92名涉嫌卡特尔成员转移到美国, 但批评人士认为这些转让违反了正当程序.
Mexico has also transferred nearly 92 suspected cartel members to the U.S. since Trump’s 2025 re-election, though critics argue these transfers violate due process.