百人穿着古典英国服装骑自行车, 在伦敦游行.
Hundreds of cyclists in vintage British attire paraded through London for the annual Tweed Run.
百名骑自行车的英国老式服装, 包括布外套和帽子, 在伦敦中心游行参加年度"Tweed Run", 这是一场庆祝传统与风格的悠活动.
Hundreds of cyclists in vintage British attire, including tweed jackets and bowler hats, paraded through central London for the annual Tweed Run, a leisurely event celebrating heritage and style.
骑手们从上午10点开始穿过像比格本和萨维尔街这样的地标,停下来喝茶吃午饭,最后在圣潘克拉斯花园结束.
Starting at 10 a.m., riders rode through landmarks like Big Ben and Savile Row, stopping for tea and lunch, before concluding at St Pancras Gardens.
组织者强调"适当的服装", 有些参与者甚至骑着历史性的便士.
Organizers emphasize "proper attire," and some participants even rode historic penny farthings.