经过4个月的停工,NIPSCO和工会达成初步协议. NIPSCO and union reach tentative agreement after 4-month lockout.

美国钢铁工会和尼普斯科公司达成初步协议,结束了近四个月的劳动争端, 其中包括大约1600名工人罢工. NIPSCO and the United Steelworkers union have reached a tentative agreement, ending a nearly four-month labor dispute that included a lockout of about 1,600 workers. 工会成员将批准该协议, 在投票结束之前停摆仍在生效. The deal is pending ratification by union members, with the lockout remaining in effect until the vote is finalized.