伍德沃兹起诉纽约州,指控其剥夺了土地的经济价值。
Woodwards sue NY over fracking ban, claiming it stripped land of economic value.
一个纽约家庭正在起诉州政府禁止水力压裂, 辩称政策剥夺了他们的土地的经济价值, 违反第五修正案.
A New York family is suing the state over its ban on hydraulic fracturing, arguing the policy stripped their land of economic value, violating the Fifth Amendment.
伍德沃德夫妇在2011年购买了该地产, 希望能开采天然气, 但国家扩大禁令覆盖所有开采方法后, 他们失去了使用矿业权的能力.
The Woodwards purchased the property in 2011 expecting to extract gas, but after the state expanded its ban to cover all extraction methods, they lost the ability to use their mineral rights.
他们声称政府不能消除私有财产的生产性使用, 没有提供公正的补偿.
They claim the government cannot eliminate the productive use of private property without providing just compensation.