索尔特维克湾附近的岩石落造成一名男子受伤;海岸警卫队疏散了家庭.
Rockfall near Saltwick Bay injures man; coastguard evacuates families.
2026年4月16日,北约克郡惠特比的索尔特威克湾附近的一场岩石落严重伤害了一名青年.
A rockfall near Saltwick Bay in Whitby, North Yorkshire, seriously injured a young man on April 16, 2026.
沿海警卫队,RNLI和救护人员应对现场,使用救生艇将伤亡者通过海洋运输.
Coastguard teams, the RNLI, and paramedics responded to the scene, using a lifeboat to transport the casualty by sea due to dangerous terrain.
另一个岩石落下导致附近的家庭被疏散.
A second rockfall led to the evacuation of nearby families.
警方敦促公众远离悬崖边缘,避免不稳定的岩石.
Authorities urged the public to stay back from cliff edges and avoid unstable rock.