国际能源署警告说, 西亚的能源产量可能需要两年才能恢复, 这将导致全球价格上.
IEA warns West Asia energy output could take two years to recover, raising global prices.
国际能源署警告说, 西亚的能源产量可能需要两年才能从持续冲突中恢复过来.
The International Energy Agency (IEA) warns that West Asia's energy output could take up to two years to recover from the ongoing conflict, with recovery times varying by country.
国际能源署执行主任Fatih Birol指出,虽然一些货物已经抵达亚洲,但由于没有新运输到亚洲地区,造成了日益增长的差距,如果霍尔木兹海峡继续关闭,可能导致能源价格大幅上.
IEA Executive Director Fatih Birol noted that while some shipments have arrived, the absence of new deliveries to Asia is creating a growing gap that could lead to significantly higher energy prices if the Strait of Hormuz remains closed.
美国石油局准备在需要时再次释放紧急油库.
The agency is prepared to release emergency oil reserves again if needed.