为了保护家庭, 英国政府将天然气与电价脱. British gov to decouple gas from electricity prices to shield households.

为了保护英国家庭免受全球市场波动的影响, 英国财政大臣雷切尔·里夫斯正在与能源部长埃德·米利班德合作. Chancellor Rachel Reeves is working with Energy Secretary Ed Miliband to break the link between gas and electricity prices, aiming to shield British households from volatile global markets. 政府正在制定改革电价制度的计划, 现在将电费与使用最昂贵燃料挂在一起, 即使是从可再生能源中发电. The government is developing plans to reform the pricing system, which currently ties electricity costs to the most expensive fuel used, even when generating electricity from renewables. 官员估计这种改变每年可以节省数千个家庭的生命. Officials estimate the change could save households thousands annually.