两名非值班的警官在库珀斯海救了一个女孩和她的母亲. Two off-duty officers saved a girl and her mother from a rip current at Coopers Beach.

两名休息的北兰警官在新西兰库珀斯海救出一名14岁女孩和她的母亲, Two off-duty Northland police officers rescued a 14-year-old girl and her mother from a rip current at Coopers Beach, New Zealand, after the mother tried to save her struggling daughter. 警方在附近冲浪, 在更多救援人员到达之前介入. The officers, who were surfing nearby, intervened before additional rescue help arrived. 警方敦促公众在水灾紧急情况下拨打111. Senior Sergeant Richard Garton praised their quick actions, and police urged the public to call 111 during water emergencies.