美国总统特朗普批准通过美加边境的恩布里奇管道运营. Trump approves Enbridge pipeline operations across U.S.-Canada border.

美国总统特朗普已授予总统许可,允许恩布里奇在美加边境运营和维护原油管道设施,促进两国之间的石油产品运输. President Donald Trump has granted a Presidential Permit allowing Enbridge to operate and maintain crude oil pipeline facilities at the U.S.-Canada border, facilitating the transport of petroleum products between the two nations. 许可证取代了以前的授权,要求公司遵守所有联邦,州和地方法律,确保必要的道路权利,并赔偿美国政府对业务负债. The permit, which supersedes previous authorizations, requires the company to comply with all federal, state, and local laws, secure necessary rights-of-way, and indemnify the U.S. government against liabilities from operations. 许可证有效,除非总统修改或撤销. The permit remains in effect unless amended or revoked by the President.