迈阿密新博物馆开幕,纪念猪湾入侵的退伍军人. New museum opens in Miami honoring Bay of Pigs invasion veterans.

标志着古巴在迈阿密的流亡者和退伍军人, 在庆祝猪湾入侵65周年之际, On the 65th anniversary of the Bay of Pigs Invasion, Cuban exiles and veterans in Miami marked the event with the opening of a new museum dedicated to the failed 1961 U.S.-backed attempt to overthrow Fidel Castro. 博物馆位于小哈瓦那,纪念了大约1500名参与战斗的士兵,其中许多人是在学校里被招募的. 它旨在教育公众了解冷战复杂历史. The museum, located in Little Havana, honors the nearly 1,500 fighters involved, many of whom were recruited while still in school, and serves to educate the public on the complex history of the Cold War. 幸存者现在大多在80岁左右, 他们利用此机会反思入侵对古巴和美古巴关系的长期影响. Survivors, now mostly in their 80s, use the occasion to reflect on the invasion's lasting impact on Cuba and U.S.-Cuba relations.