美国政府将向波多黎各的电网恢复3.5亿美元. Judge orders US to restore $350M for Puerto Rico power grid recovery.

联邦法官已下令美国政府恢复3.5亿美元的资金, 以帮助波多黎各在毁灭性风之后重建电网. A federal judge has ordered the U.S. government to restore $350 million in funding intended to help Puerto Rico recover its power grid after a devastating hurricane. 美国联邦能源监管委员会 (FERC) 撤销资金后, This order comes after the Federal Energy Regulatory Commission (FERC) revoked the funds, arguing the utility was not meeting performance standards. 裁决要求将资金释放给波多黎各电力局 (PREPA), 以支持该岛长期的电网恢复工作. The ruling mandates the money be released to the Puerto Rico Electric Power Authority (PREPA) to support the island's long-term grid recovery efforts.