哈特福德警方正在调查在一废弃的公寓楼中发现的管道炸弹. Hartford police investigate pipe bomb found in vacated apartment building.

哈特福德警方正在调查, 在最近在怀利斯街100号公寓的空置公寓中发现了一枚管道炸弹. Hartford police are investigating after an apparent pipe bomb was discovered in a recently vacated apartment on the 100 block of Wyllys Street on Wednesday afternoon. 警方的炸弹小组在安全保护装置时, 大楼被疏散了. The building was evacuated while the police bomb squad secured the device, and no injuries were reported. 调查部门的重大犯罪,现场犯罪和情报部门正在领导这项调查. 当局敦促任何有信息的人联系线路. The department's Major Crimes, Crime Scene, and Intelligence Divisions are now leading the investigation, and authorities are urging anyone with information to contact the tip line.