卡鲁瑟在西科摩尔树被定罪后, 在宵禁期间获释. Carruthers released on curfew after Sycamore Gap tree conviction.

亚当·卡鲁瑟斯是两名被判砍伐北安伯兰西树的男子之一, 他已从监狱中获释. Adam Carruthers, one of two men convicted for chopping down the Sycamore Gap tree in Northumberland, has been released from prison to serve the remainder of his sentence under the Home Detention Curfew Scheme.