英国为感染血液丑闻的赔偿付款增加了10亿英. UK adds £1 billion to infected blood scandal compensation payouts.

英国政府拨出10亿英的额外资金, 增加对感染血液丑闻受害者赔偿. The UK government allocated an extra £1 billion to increase compensation for victims of the infected blood scandal. 对于曾经在特洛尔斯学院学习的学生,新款包括6万英;针对因出血症治疗的儿童,45,000英. New payments include £60,000 for former students at Treloar’s College, £45,000 for children treated for bleeding disorders, and £30,000 for adults treated as adults. 虽然一些受害者欢迎这些改变,但倡导团体批评这笔资金不足,并指出治疗造成的长期痛苦. While some victims welcomed the changes, advocacy groups criticized the amounts as insufficient, citing the long-term suffering caused by the treatments.