两名警官受伤在奥兰德公园的家庭骚乱事件中. Two officers injured responding to domestic disturbance at Orland Park.

两名奥兰德公园警察星期天受伤, 在142街8600区的家庭骚乱事件中. Two Orland Park police officers were injured Sunday while responding to a domestic disturbance at the 8600 block of 142nd Place. 一名26岁的男子,丹尼尔·施密特被指控在遭遇期间袭击警察后对一名治安官进行重度殴打和反抗逮捕. A 26-year-old man, Daniel Schmidt, was charged with aggravated battery on a peace officer and aggravated resisting arrest after allegedly attacking the officers during the encounter. 两名警官均因伤势不危及生命而接受治疗, 并获释. Both officers were treated for non-life-threatening injuries and released.