在斯卡伯勒发生摩托车与汽车碰撞, 一名男子受重伤. Man seriously injured in motorcycle-vehicle collision in Scarborough.

一名30多岁的男子在周一下午发生摩托车与汽车碰撞时严重受伤. A man in his late 30s was seriously injured in a motorcycle-vehicle collision near Ellesmere Road and Dolly Varden Boulevard in Scarborough on Monday afternoon. 警方表示一名司机在严重但稳定的状态下被送往创伤中心. Toronto police reported the crash and said one driver was taken to a trauma centre in serious but stable condition. 医护人员还治疗了另一名司机, 他的伤势并不危及生命. Paramedics also treated another driver for non-life-threatening injuries. 虽然该区域暂时关闭,但已重新开放. The area was temporarily closed to traffic but has since reopened.