骑士承认在酒吧打架中犯有过失杀人罪.
Jockey pleads guilty to manslaughter in pub fight death.
一名26岁的骑手, 利维·威廉姆斯已承认犯有过失杀人罪. 在2025年3月8日在萨福克州纽马克特的一家酒吧外发生争后,一名71岁的男子理查德·温格罗夫 (Richard Wingrove) 死于此事.
A 26-year-old jockey, Levi Williams, has pleaded guilty to manslaughter after a 71-year-old man, Richard Wingrove, died following a fight outside a pub in Newmarket, Suffolk, on March 8, 2025.
温格罗夫在危急状态下被送往阿登布鲁克医院,十天后死亡.
Wingrove was taken to Addenbrooke's Hospital in critical condition and died ten days later.
威廉姆斯最初被指控犯有谋杀罪, 在彼得堡皇家法院出庭, 被保释, 并计划于6月4日宣判.
Williams, originally charged with murder, appeared at Peterborough Crown Court, was granted bail, and is scheduled for sentencing on June 4.
另外两名男子也在冲突中受伤, 在医院接受治疗.
Two other men were also injured in the altercation and treated in hospital.