由于中东冲突, 水短缺导致美国水的含有量停止.
Fluoride shortage halts U.S. water fluoridation due to Middle East conflict.
由于与中东冲突有关的供应链中断, 在美国饮用水中的化物正在出现短缺.
A shortage of fluoride in U.S. drinking water is emerging due to supply chain disruptions linked to the ongoing Middle East conflict.
由于雇员被召集到军队服役, 以色列是全球主要的化学品出口国.
Israel, a major global exporter of the key chemical, is facing workforce shortages as employees are called to military service.
美国的水利公司,包括马里兰州的WSSC Water和宾夕法尼亚州Lititz市区, 都不得不降低或暂时停止化.
Several U.S. water utilities, including WSSC Water in Maryland and the borough of Lititz, Pennsylvania, have had to lower or temporarily halt fluoridation.
虽然官员说水是安全的, 但专家警告称化物含量减少可能会增加牙腐烂风险,尤其是在儿童中.
While officials say the water remains safe, experts warn that reduced fluoride levels could increase the risk of tooth decay, particularly in children.
官员们正在密切监控情况.
Officials are monitoring the situation closely.