欧盟调查显示,在持续的就业质量差异下,年龄较大,女性和灵活的工作人员正在转型.
EU survey reveals shift to older, female, flexible workforces amid persistent job quality disparities.
欧洲劳动条件调查2024分析了35个欧洲国家的就业质量,显示出对年龄较大,女性更多的劳动力和灵活工作时间的转变.
The European Working Conditions Survey 2024 analyzes job quality across 35 European countries, revealing a shift toward older, more female workforces and flexible hours.
虽然数字化转型和气候变化重塑了任务,但性别和部门的差异仍然存在.
While digital transformation and climate change reshape tasks, disparities persist by gender and sector.
尽管欧盟的政策重点是公平条件,但很大一部分工人缺乏代表性,前线职位中的恶劣环境仍然普遍存在.
Despite EU policies focusing on fair conditions, a significant portion of workers lack representation, and poor conditions remain common in frontline roles.