两人死于乔治镇律师事务所的火灾;城拘留了两个油轮. Two die in George Town law firm fire; Penang detains two tankers.

乔治镇一家律师事务所发生火灾,造成两人死亡, 其中包括一位著名的前律师. A fire at a George Town law firm resulted in the deaths of two people, including a prominent former lawyer, after an office building was engulfed by flames. 警方已对下午发生的火灾作出反应, 但原因仍在调查中. Authorities responded to the mid-afternoon blaze, though the cause remains under investigation. 据称两艘油轮在非法运输柴油, Meanwhile, two tankers were detained by Penang authorities over an alleged illegal diesel transfer, and the Armed Forces began a veterans’ placement scheme.