油价上100美元, 因为英国拒绝对霍尔木兹海峡进行海军封锁. Oil prices hit $100 as UK rejects Strait of Hormuz naval blockade.

在地区紧张局势下，全球油价已突破每桶100美元，而英国则宣布不会加入霍尔木兹海峡的海上封锁。 Global oil prices have surpassed $100 per barrel amid regional tensions, while the UK announced it will not join a naval blockade in the Strait of Hormuz. 伊朗官员表示, 在最近的谈判中美国拒绝了三项"不合理"要求. Iranian officials stated the US rejected three "unreasonable" demands during recent negotiations. 另外, 中国还启动了一个新的自由贸易区, 并选择北京作为世界数据组织的总部. 这表明了中国在全球经济上的影响力日益增强. Separately, China launched a new free trade zone and selected Beijing as the headquarters for the World Organization of Data, signaling its growing global economic influence.