湖区海岸到海岸路径被指定为国家步道. Lake District Coast to Coast Path designated a National Trail.

湖区沿海路线的部分已被正式指定为国家步道. The Lake District section of the Coast to Coast Path has been officially designated a National Trail. 这标志着从圣蜜蜂到罗宾胡德湾的192英里路线的一个重要里程碑, 随着国家公园和保护团体领导的大规模升级. This marks a major milestone for the 192-mile route from St Bees to Robin Hood's Bay, following extensive upgrades led by national parks and conservation groups. 改善的重点是修复路径,提高轮椅和骑自行车者的可及性以及保护恩纳代尔森林和高山等偏远地区的环境. Improvements focused on repairing paths, enhancing accessibility for wheelchairs and cyclists, and protecting the environment in remote areas like Ennerdale Forest and the high fells.