卡迪夫城公园开发延迟了原住民对警察局现场的土地索赔.
Cardiff Town Park development delayed by Indigenous land claim on police station site.
由于土著人对邻近土地的持续要求, 新南威尔士州麦奎里湖 (Lake Macquarie) 的拟议卡迪夫城公园面临延误.
A proposed Cardiff Town Park in Lake Macquarie, NSW, is facing delays due to an ongoing Indigenous land claim on a neighboring property.
卡迪夫前警察局,被划分为公园,是根据土著土地权利法对阿瓦巴卡尔地方原住民土地委员会提出索赔的.
The former Cardiff police station, zoned for the park, is subject to a claim by the Awabakal Local Aboriginal Land Council under the Aboriginal Land Rights Act.
土地目前由新南威尔士州警察使用,在索赔解决之前无法强行获得,这使公园的发展变得复杂.
The land, currently used by NSW Police, cannot be forcibly acquired until the claim is resolved, complicating the park's development.