泰国渔业因战争中燃料成本翻倍而受损. Thai fishing industry crippled by fuel costs doubling amid war.

泰国渔业的运营成本已经超出了经济负担. A war-driven fuel price surge is crippling Thailand's fishing industry, making operations unaffordable. 造成数千艘船只浅,迫使渔民放弃生计. Diesel costs have more than doubled, leaving thousands of vessels stranded and forcing fishermen to abandon their livelihoods. 危机扩展到移民工人和供应链,促使对缺少燃料的调查并突出严重的经济不稳定. The crisis extends to migrant workers and the supply chain, prompting investigations into missing fuel and highlighting severe economic instability.