苏格兰领导人要求英国在粮食成本上升的情况下, 将苏格蘭纳入海湾冲突谈判. Scottish leader demands UK include Scotland in Gulf conflict talks amid rising food costs.

苏格兰总理斯温尼敦促首相凯尔·斯特玛先生增加苏格蘭在英国关于海湾冲突的讨论中的参与, 并批评缺乏参与. First Minister John Swinney has urged Prime Minister Sir Keir Starmer to increase Scotland's involvement in UK discussions about the Gulf conflict, criticizing the lack of engagement. 斯威尼强调,由于霍尔木兹海峡的干扰,苏格兰农民面临着成本上升的问题,威胁到粮食生产. Swinney highlighted that Scottish farmers are facing rising costs due to disruptions in the Strait of Hormuz, threatening food production. 他强调需要深入部长级对话,以保护苏格兰的经济利益. He emphasized the need for deeper ministerial dialogue to protect Scotland's economic interests.