雷克·内斯在干旱后生产黄金;帕克·施纳贝尔以工长的帮助获得200万美元. Rick Ness produces gold after drought; Parker Schnabel earns $2M with foreman help.

在4月10日的"黄金狂潮"中,工作人员与时间和设备失败竞争以达到目标. On the April 10 episode of Gold Rush, crews race against time and equipment failures to meet their targets. 里克·内斯在肯溪的债务中苦苦扎, 但经过两个月的干旱后生产了205.4司. Rick Ness struggles with debt at Duncan Creek but produces 205.4 ounces after a two-month drought. 帕克·施纳贝尔在金里面遇到了机械问题, 但有了前任工长泰森·李的帮助, 他成功地取近200万美元的黄金. Parker Schnabel faces mechanical issues at Golden Mile but, with help from foreman Tyson Lee, manages to generate nearly $2 million in gold. 凯文和菲斯·拒绝向凯文的父亲寻求帮助,并依靠老兵加里·马斯特修复破碎的灰熊酒吧. Meanwhile, Kevin and Faith Teng refuse to ask for help from Kevin's father and rely on veteran Gary Masters to fix broken grizzly bars.